春風得意馬蹄疾,一日看盡長安花。 | 新北建案查詢網
偌大一座長安城,春花無數,卻被他一日看盡,真是“放蕩”無比!詩人情與景會,意到筆成,不僅活靈活現地描繪了自己高中之後的得意之態,還酣暢淋漓地抒發了得意之情,明朗 ...
春風得意馬蹄疾,一日看盡長安花。——唐代·孟郊《登科後》
出自唐代孟郊[1]的《登科後[2]》
昔日齷齪不足夸,今朝放蕩思無涯。 春風得意馬蹄疾,一日看盡長安花。
譯文及注釋譯文 以往在生活上的困頓與思想上的局促不安再不值得一提了,今朝金榜題名,鬱結的悶氣已如風吹雲散,心上真有說不盡的暢快,真想擁抱一下這大自然。策馬賓士於春花爛漫的長安道上,今日的馬蹄格外輕盈,不知不覺中早已把長安的繁榮花朵看完了。
注釋 齷齪:指處境不如意和思想上的拘謹侷促。 放蕩:自由自在,無所拘束。
譯文及注釋二譯文往昔的困頓日子再也不足一提,今日金榜題名令人神采飛揚。 迎著浩蕩春風得意地縱馬賓士,好像一日之內賞遍京城名花。
注釋登科:唐朝實行科舉考試制度,考中進士稱及弟,經吏部複試取中厚授予官職稱登科。 齷齪(wò chuò):原意是骯髒,這裡指不如意的處境。 不足夸:不值得提起。 放蕩(dàng):自由自在,不受約束。 思無涯:興致高漲。 得意:指考取功名,稱心如意。 疾:飛快。
鑑賞孟郊[3]四十六歲那年進士及第,他自以為從此可以別開生面、風雲際會、龍騰虎躍一番了。滿心按捺不住得意欣喜之情,便化成了這首別具一格的小詩[4]。這首詩因為給後人留下了“春風得意”與“走馬觀花”兩個成語而更為人們熟知。
詩...
【文史】一日看盡長安花詩人孟郊半生心情? | 新北建案查詢網
唐詩閒讀:「春風得意馬蹄疾,一日看盡長安花」 | 新北建案查詢網
春風得意馬蹄疾 | 新北建案查詢網
春風得意馬蹄疾 | 新北建案查詢網
春風得意馬蹄疾一日看盡長安花孟郊的這首詩因爲兩個成語而出名 | 新北建案查詢網
春風得意馬蹄疾,一日看盡長安花。 | 新北建案查詢網
春風得意馬蹄疾,一日看盡長安花。 | 新北建案查詢網
春风得意马蹄疾,一日看尽长安花。 | 新北建案查詢網
解釋"春風得意馬蹄疾 | 新北建案查詢網
【新北市土城區】春風得意 - 土城市延和路26至40-(雙)號
春風得意評價好嗎?是哪個建商蓋的?地址在哪邊?這邊幫大家以條列的方式,將春風得意資訊整理在下方:建案名稱:春風得意地...