自己的人生, 起自一次旅行的起心動念! | 新北建案查詢網
![自己的人生, 起自一次旅行的起心動念!](https://i.imgur.com/S66pH4T.jpg)
英語島EnglishIsland是一本【中文裡包含英文;英文裡包含中文】的雙語月刊;它讓人在閱讀知識的過程中,不知不覺地學會英文。不背單字、不記文法,英文變成一種趣味。
![自己的人生, 起自一次旅行的起心動念!](https://i.imgur.com/S66pH4T.jpg)
創作女歌手陳綺貞2004年的歌曲《旅行的意義》,深受粉絲喜愛,除了它擁有簡單的旋律,方便讓人跟著朗朗上口外,這歌還具備著一種迷離的意境,聽眾可以據此咀嚼成長過程中某些不明的心事。
歌詞敘述的故事看似簡單:一個女生不明白她的情人為何如此著迷於旅行中的點點滴滴,卻對巧笑倩兮的她無動於衷,歌詞中有一段是這麼寫著的:「你品嚐了夜的巴黎,你踏過下雪的北京,你熟記書本裡每一句你最愛的真理,卻說不出你愛我的原因,卻說不出你欣賞我哪一種表情。」
這樣的描寫,表面上是一種情竇初開少男少女對「獨佔愛」不可獲得的失落或惆悵, 但深刻一點看,卻是對一個全心全意、追求自我多重體驗的親密對象的深層「恐懼」:也許男友喜歡上另一個女生,我都不會如此迷惘,畢竟有比較就有改進的空間,反敗為勝後會有期;或者藉著比較,了解彼此,即便因此分手,也是雙方都可諒解的事。
麻煩就在:他並沒有鍾情另一個女性,而是他喜歡上「旅行」這件事,這讓他永遠地深不可測,宛如旅途的浩瀚隔閡,歌詞的最末兩句,是女生殘酷的了悟:原來「你離開我,就是旅行的意義。」
陳綺貞的《旅行的意義》,觸碰到當代社會學中最核心的命題:在社會的個體化過程中,親密關係的紐帶愈來愈脆弱,人們愈來愈愛自己,而更甚於愛自己的親密伴侶。當人們知曉生命綿長,有無窮盡的體驗等著你去遭遇,而且你可在各種意料不到的際遇裡,「長」成各種出奇不意的自我,並且依照每一個新自我的藍圖,出發去挑戰全新的人生之時,那種浪漫地要與某個戀人廝守終生的允諾,不免就顯得草率和魯莽。
對那些依戀於傳統社會紐帶聯繫的人來說,個體化過程是讓人慌張的,就好像歌詞中女主角的迷惘那樣,但我們也必須承認:個體化的結構轉折到來,我們是難以回去的了。
林正盛導演拍攝的世界公民島《有任務的旅行》紀錄片,映照的正是這樣一個社會圖象:台灣正從一個依據經驗傳承、強調紐帶關係、抑制離經叛道的社會,過渡到要求一定程度「破壞式創新」(無論是個人生命史、企業決策,甚或政府組織和作為)的新社會,社會中的新世代也明白,這種「由衷的破壞」不可能來自課堂或書本,而必定來自切切實實的身...
Translation of 起心动念 to English with audio ... | 新北建案查詢網
Translation of 起心动念from Chinese into English | 新北建案查詢網
中英文对照* 起心动念,如影随形 | 新北建案查詢網
佛教紀元 Buddhist Era | 新北建案查詢網
慈濟證嚴法師靜思語英文分析7.起心動念無不是業 | 新北建案查詢網
慈濟靜思語中英對照全集總整理(證嚴法師) Tzu | 新北建案查詢網
推薦網站之一 | 新北建案查詢網
自己的人生, 起自一次旅行的起心動念! | 新北建案查詢網
起心動念study English! | 新北建案查詢網
靜思語英文 | 新北建案查詢網
![](https://i.imgur.com/S66pH4T.jpg)
【新北市林口區】起心動念 - 新北市林口區興林路318巷7~13號
起心動念評價好嗎?是哪個建商蓋的?地址在哪邊?這邊幫大家以條列的方式,將起心動念資訊整理在下方:建案名稱:起心動念地...