陶淵明【歸園田居】賞讀 | 新北建案查詢網
〈歸園田居〉共計五首,每一首皆膾炙人口。這組廣為人知的五言詩,是陶淵明於晉安帝義熙二年春天(406年)的作品,也就是辭去彭澤縣令,歸田隱居的第一年,時年四十二 ...
【按語】
〈歸園田居〉共計五首,每一首皆膾炙人口。這組廣為人知的五言詩,是陶淵明於晉安帝義熙二年春天(406年)的作品,也就是辭去彭澤縣令,歸田隱居的第一年,時年四十二歲。
其一
少無適俗韻,性本愛丘山。誤落塵網中,一去三十年。 羈鳥戀舊林,池魚思故淵。開荒南野際,守拙歸園田。 方宅十餘畝,草屋八九間。榆柳蔭後園,桃李羅堂前。 曖曖遠人村,依依墟里煙。狗吠深巷中,雞鳴桑樹巔。 戶庭無塵雜,虛室有餘閑。久在樊籠裏,復得返自然。
此詩開篇即說出隱居的緣由,以天性對山林的愛好出發,將仕途比喻為塵網,表明離開從小親近的大自然,去追逐庸庸碌碌的世俗名利是多麼違背他的本心。這裡指的「三十年」,是舉其成數而言,詩人對這三十多年來的人事蹉跎,深感後悔。他做了一個生動的比喻,稱自己就像籠子裡的鳥般懷念山林,像池塘裡的魚般思念過去的湖水。直到今日,終於再度回到嚮往已久的田園,住宅周圍有十餘畝的田地,還有幾間草屋,以及前後院的榆柳、桃李,更能見到遠處村莊依稀升起的炊煙。詩人透過近景、遠景的描寫之後,再從視覺擴及聽覺,既有戶外的狗吠、雞鳴,更回到無聲的室內,以「無塵雜」襯出「有餘閑」的氛圍,組織起他親身體驗的田園生活。更於最末總結道:「久在樊籠裏,復得返自然。」既是回應先前的羈鳥池魚,更暗指那個誤落塵網中的自己,終於得到了自由。這樣的妙喻不但展現了詩人的自在灑脫,更喚起千百年來無數讀者的共鳴。
其三
種豆南山下,草盛豆苗稀。晨興理荒穢,帶月荷鋤歸。 道狹草木長,夕露沾我衣。衣沾不足惜,但使願無違。
然而復返自然,回到田園以後,一切就順心如意嗎?〈歸園田居〉其三,這首節奏明快,令人朗朗上口的短篇,道出了田園生活的現實層面。首句「種豆南山下」指出耕種之必要,可惜努力後的結果,竟是「草盛豆苗稀」。面對自然所帶來的損害,詩人的付出,未必有如期的收穫。為了維持理想,每天從大清早忙到晚上,才得以乘著月色肩扛鋤頭回家。農家的生活是刻苦且實際的,不容詩人有一絲懈怠。緊接著下句「道狹草木長,夕露沾我衣」寫的是實景...
原文、翻譯及賞析 | 新北建案查詢網
原文、翻譯及賞析 | 新北建案查詢網
歸園田居 | 新北建案查詢網
歸園田居·其一 | 新北建案查詢網
歸園田居·其三 | 新北建案查詢網
歸園田居·其三原文、翻譯及賞析 | 新北建案查詢網
歸園田居·其二 | 新北建案查詢網
歸園田居(其三) | 新北建案查詢網
陶淵明【歸園田居】賞讀 | 新北建案查詢網
【新北市板橋區】田園居 - 板橋區仁化街91號
田園居評價好嗎?是哪個建商蓋的?地址在哪邊?這邊幫大家以條列的方式,將田園居資訊整理在下方:建案名稱:田園居地址:新...