“豪宅” 的英文怎麼說? | 新北建案查詢網
![“豪宅” 的英文怎麼說?](https://i.imgur.com/S66pH4T.jpg)
獨棟房子英文,大家都在找解答。曾經在網路上看到有人說”豪宅”的英文是mansion不過這麼說只對了...的”很貴的房子”的意思像帝寶或信義計劃區很多的”豪宅”並不是獨 ...
![“豪宅” 的英文怎麼說?](https://i.imgur.com/S66pH4T.jpg)
曾經在網路上看到有人說”豪宅”的英文是mansion不過這麼說只對了一半英文裡的mansion(如上圖)的確是一種豪宅沒錯但各位可以看出它是獨棟的大別墅,而且通常當作定居的住家在台灣是很少見的台灣現在所謂的豪宅其實是廣義的”很貴的房子”的意思像帝寶或信義計劃區很多的”豪宅”並不是獨棟別墅所以並不是mansion帝寶或信義計劃區的”豪宅”,是luxuryapartments因為不管它們再貴,仍然是”公寓”的形式一棟裡是有很多層,很多戶的(如下圖)至於villa這個字,原本是義大利文“acountryhouse”的意思在以前多半指有錢人在鄉間的渡假用別墅但現在多半指供人...
曾經在網路上看到有人說 ”豪宅” 的英文是 mansion
不過這麼說只對了一半
英文裡的 mansion (如上圖) 的確是一種豪宅沒錯
但各位可以看出它是 獨棟的大別墅 , 而且通常當作定居的住家
在台灣是很少見的
台灣現在所謂的豪宅其實是廣義的 ”很貴的房子” 的意思
像帝寶或信義計劃區很多的 ”豪宅” 並不是獨棟別墅
所以並不是 mansion
帝寶或信義計劃區的 ”豪宅”, 是 luxury apartments
因為不管它們再貴, 仍然是 ”公寓” 的形式
一棟裡是有很多層, 很多戶的 (如下圖)
至於 villa 這個字, 原本是義大利文 “a country house” 的意思
在以前多半指有錢人在鄉間的渡假用別墅
但現在多半指 供人渡假的別墅型住宿 地
而且通常有游泳池 (如下圖)
大家看完了, 趕快去賺錢吧!
...
“豪宅” 的英文怎麼說? | 新北建案查詢網
英文單字筆記粉絲團 | 新北建案查詢網
“豪宅” 的英文怎麼說? | 新北建案查詢網
“豪宅” 的英文怎麼說? | 新北建案查詢網
豪宅英文- 英文單字筆記 | 新北建案查詢網
【房屋類型英文】公寓、透天厝、社區大樓等怎麼說? | 新北建案查詢網
mansion中文(繁體)翻譯:劍橋詞典 | 新北建案查詢網
豪宅的英文翻譯 | 新北建案查詢網
常春藤英語 | 新北建案查詢網
![](https://i.imgur.com/S66pH4T.jpg)
【新北市土城區】大台北華廈公寓大廈 - 土城市永豐路135巷17弄2號4樓
大台北華廈公寓大廈評價好嗎?是哪個建商蓋的?地址在哪邊?這邊幫大家以條列的方式,將大台北華廈公寓大廈資訊整理在下方:...
![](https://i.imgur.com/S66pH4T.jpg)
【新北市板橋區】文化名人 - 板橋市文化路一段270巷3弄1至11號
文化名人評價好嗎?是哪個建商蓋的?地址在哪邊?這邊幫大家以條列的方式,將文化名人資訊整理在下方:建案名稱:文化名人地...